You Are Worthy (Worthy to Be Praised) # #y # #1998 #DanREdwards #LeadSheet

Title:
You Are Worthy (Worthy to Be Praised)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Feb 10, 2016 9:18 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 6, 2016 9:26 pm ( 所有修改共4 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	You Are Worthy (Worthy to Be Praised)	神配得尊稱
擁有者	© Broadman Press (Admin. by Music Services, Inc.)
專輯
主唱
作曲	Dan R. Edwards
歌詞/譯詞	Dan R. Edwards	劉永生
年	1998
Verse 1	Almighty God, Eternal Father, our Savior, Lord and King, We gather here our hearts united, a worship offering.	聖潔公正，至偉三一神，萬代君尊統領。敬拜呼應，我眾心稱慶，聚集謙卑恭敬。
Prechorus	We give to You our highest praise, and we extol Your wondrous ways.	獻上讚頌歌唱高聲，祢奧秘妙奇萬世驚！
Chorus	For You are worthy, worthy to be praised, worthy of devotion and the songs our voices raise. You are worthy now and evermore; You are worthy, You’re worthy to be praised.	神配得尊稱！配頌讚殊榮！配奉獻身、心、靈，願我歌稱讚上昇。配得尊稱，配萬有逢迎，星、月、眾光、世界、宇宙共證！
Verse 2	O Lamb of God, most holy Savior, our source of truth and love, Speak to our hearts, make our devotions like those who praise above.	聖潔基督降世顯真愛，代罪犧牲拯救！去垢啟暗，潔我身、心、靈，罪行今天已清！
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜		五線譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions